L'Europe, qui compte 24 langues officielles et 287 parlées au total, ne bénéficiera pas pour l'instant de la fonctionnalité Traduction en direct avec les AirPods d'Apple. « La Traduction en direct avec les AirPods n'est pas disponible si vous résidez dans l'UE et que le pays ou la région de votre compte Apple se trouve également dans l'UE », a indiqué l'entreprise sur sa page de disponibilité des fonctionnalités iOS . Aucune raison n'a été donnée, mais cela pourrait être lié aux règles strictes de l'UE concernant l'intelligence artificielle et son impact sur la vie privée.

Si tel est le cas, Apple attend peut-être que l'UE approuve ou examine la fonctionnalité avant de la déployer dans la région. La loi sur l'IA s'applique plus strictement aux « cas d'utilisation à haut risque » impliquant un risque de discrimination ou de violation de la vie privée des utilisateurs. À cette fin, l'UE pourrait vouloir s'assurer que les données enregistrées lors de l'utilisation de l'application sont conservées de manière sécurisée et locale dans l'Union.

A Europa, bloco com 24 idiomas oficiais e 287 falados no total, não terá o recurso de Tradução ao Vivo da Apple com AirPods por enquanto. "A Tradução ao Vivo com AirPods não está disponível se você estiver na UE e o país ou região da sua Conta Apple também estiver na UE", informou a empresa em sua página de disponibilidade de recursos para iOS . Não foi informado o motivo, mas pode ter a ver com as regras rígidas da UE em relação à inteligência artificial e como ela impacta a privacidade.

Se for esse o caso, a Apple pode estar aguardando a aprovação ou análise do recurso pela UE antes de implementá-lo na região. A Lei de IA é aplicada com mais rigor a "casos de uso de alto risco" que envolvam potencial discriminação ou violação da privacidade dos usuários. Para tanto, a UE pode querer garantir que os dados armazenados durante o uso do aplicativo sejam mantidos de forma segura e local no bloco.